sábado, 21 de mayo de 2016

Majutsushi ORPHEN_-_Sondemotte kiss

そんでもってkiss 

ねえ後 もうちょっとだけ
車の中でこうしてたいから

もうちょっとだけ 何も言わず
愛の中にいようよ 

街の中はBABY 恋人達の楽園
CRAZYって ヤバイぜ
だって love me love me do 叫びたいぜ 

そんでもって 突然 KISS して
確かめたい 本当の心を 
get on get on love

そんでもってやさしくKISS して
気付いて欲しい 君への想いを 
on my on my mind oh my Little Girl 

ねえ後 もうちょっとだけ 帰る時間 
遅くてもいいだろ

もうちょっとだけ ah Just 5 Minutes 
夢の中にいたいよ 

夜の街はBABY 誰もさみしそうさ
CRAZYってつらいぜ
だって please call me スキだから 

そんでもって長めに KISS して
確かめたい 本当のお前を 
get on get on love

そんでもって激しく KISS して
気づいてほしい 変わらぬ想いを 
on my on my mind oh my Little Girl 

そんでもって突然 KISS して
確かめたい 本当の心を 
get on get on love

そんでもってやさしくKISS して
気付いて欲しい 君への想いを 
on my on my mind oh my Little Girl


歌:7HOUSE
Sondemotte kiss

nee ato mou chotto dake
kuruma no naka de kou shitetai kara

mou chotto dake nani mo iwazu
ai no naka ni iyou yo

machi no naka wa BABY koibitotachi no rakuen
CRAZY tte yabai ze
datte love me love me do sakebitai ze

sondemotte totsuzen KISU shite
tashikametai hontou no kokoro wo
get on get on love

sondemotte yasashiku KISU shite
kitzuite hoshii kimi e no omoi wo
on my on my mind oh my Little Girl

nee ato mou chotto dake kaeru jikan
osokute mo ii daro

mou chotto dake ah Just 5 Minutes
yume no naka ni itai yo

yoru no machi wa BABY daremo samishisou sa
CRAZY tte tsurai ze
datte please call me suki dakara

sondemotte nagame ni KISU shite
tashikametai hontou no omae wo
get on get on love

sondemotte hageshiku KISU shite
kitzuite hoshii kawaranu omoi wo
on my on my mind oh my Little Girl

sondemotte totsuzen KISU shite
tashikametai hontou no kokoro wo
get on get on love

sondemotte yasashiku KISU shite
kitzuite hoshii kimi e no omoi wo
on my on my mind oh my Little Girl


Artist: 7HOUSE



*****************************************TRADUCCIÓN **************************************

POR ESA RAZÓN, BÉSAME

Quedémonos solo un poco más dentro del carro, tal como estamos, así quiero seguir.
Solo un poco más, sin decir nada, sigamos amándonos.

La ciudad, nena, es el paraíso de los enamorados.
Es una locura, es asombroso, por eso quiero gritar que te amo.

Por esa razón, quiero besarte sin previo aviso y comprobar lo que sientes por mi.
Para seguir con este amor.

Por todo eso, quiero besarte dulcemente y hacerte saber mis sentimientos por ti.
En mi mente estás tú, mi chiquita.

Quedémonos aquí solo un poco más, no importa que lleguemos tarde a casa.
Sólo un poco más, ah, solo 5 minutos más quiero seguir soñando.

La ciudad de noche, nena, hace que nos sintamos solos.
Es una locura, es doloroso, por eso llámame por favor, porque te amo.

Por esa razón, quiero besarte por un largo tiempo y comprobar quién eres realmente.
Para seguir con este amor.

Por esa razón, quiero besarte intensamente y hacer que te des cuenta de que mis sentimientos nunca cambian.
En mi mente estás tú, mi chiquita.

*Repite

No hay comentarios:

Publicar un comentario