Irresponsible Captain Tylor_-_Just Think of Tomorrow

Just think of tomorrow 

悲しい時は 側にいる
Don't worry baby! gonna be all right

涙なんて けとばして
笑顔だけでいいさ
地球では 狭すぎる デッカイ夢を

ひろげて Open mind for tomorrow
ひらめき 信じていこうよ

いつしか 未来が見える
飛び出せ just think of tomorrow 

地図にない旅 続けよう
I will be holding never let you go

欲しいものは つかむのさ
思いのまま 行こう
言葉より 確かなこと 道づれにして

今すぐ sail away for future
見知らぬ 何かが 待ってるさ

こだわり みんな 捨てたら
Come together! just think of tomorrow
つまずき 恐れず 行こうよ

時間をこえて 進もう
Come together! just think of tomorrow

Just think of tomorrow 

kanashii toki wa soba ni iru
Don't worry baby! gonna be all right

namida nante ketobashite
egao dake de ii sa
chikyuu de wa semasugiru dekkai yume wo

hirogete Open mind for tomorrow
hirameki shinjite ikou yo

itsushika mirai ga mieru
tobidase  just think of tomorrow

chizu ni nai tabi tsuzukeyou
I will be holding never let you go

hoshii mono wa tsukamu no sa
omoi no mama yukou
kotoba yori tashika na koto michizure ni shite

ima sugu sail away for future
mishiranu nanika ga matteru sa

kodawari minna sutetara
Come together! just think of tomorrow
tsumazuki osorezu yukou yo

jikan wo koete susumou
Come together! just think of tomorrow

**********************************TRADUCCIÓN*********************************

PIENSA SOLO EN EL MAÑANA

Cuando estés triste estaré a tu lado.

¡No te preocupes, bebé! Todo estará bien.

Olvídate de las lágrimas y solo sonríe.

Nuestros sueños son demasiado grandes para este planeta tan pequeño.

Así que, abre tu mente hacia el mañana.

Sigamos creyendo en aquel resplandor.

Algún día podremos ver el futuro.

Vuela ahora, solo piensa en el mañana.

Continuemos nuestro viaje que no aparece en los mapas.

Estaré contigo, jamás te dejaré ir.

Vayamos tras las cosas que deseamos.

Todo saldrá como lo pensamos.

Hagamos de nuestra guía hechos en lugar de palabras.

Ahora mismo, zarpemos hacia el futuro.

Cosas desconocidas están esperándonos.

Deshazte de tus preocupaciones.

¡Vayamos juntos! Piensa solo en el mañana.

Sigamos sin temer tropezarnos.

Vayamos más allá del tiempo y sigamos adelante.

¡Vayamos juntos! Piensa solo en el mañana.